Ore dake Level Up na Ken Episode 03 Bahasa Indonesia

Sepuluh tahun yang lalu, "Gerbang" muncul dan menghubungkan dunia nyata dengan dunia sihir dan monster. Untuk memerangi monster-monster keji ini, orang-orang biasa menerima kekuatan super dan dikenal sebagai "Pemburu". Sung Jin-Woo yang berusia dua puluh tahun adalah salah satu Pemburu tersebut, tetapi dia dikenal sebagai "Orang Terlemah di Dunia" karena kekuatannya yang menyedihkan dibandingkan dengan E-Rank yang sangat kecil. Namun, ia tetap berburu monster tanpa lelah di Gates peringkat rendah untuk membayar tagihan medis ibunya. Namun, gaya hidup yang menyedihkan ini berubah ketika Jin-Woo yang meyakini bahwa dirinya adalah satu-satunya orang yang tersisa untuk mati dalam sebuah misi yang salah, terbangun di rumah sakit tiga hari kemudian dan mendapati sebuah layar misterius mengambang di depannya. "Quest Log" ini menuntut Jin-Woo untuk menyelesaikan program pelatihan yang tidak realistis dan intens, atau menghadapi hukuman yang sesuai. Awalnya enggan mematuhinya karena kerasnya quest ini, Jin-Woo segera menemukan bahwa hal ini mungkin akan mengubahnya menjadi salah satu Pemburu paling menakutkan di dunia.