Yoru no Kurage wa Oyogenai Episode 05 Bahasa Indonesia

Mahiru Kouzuki, seorang seniman terampil, menyerah pada hasratnya setelah teman-teman sekolah dasar mengejek mural ubur-ubur warna-warni miliknya. Beberapa tahun kemudian, setelah bertemu dengan pengagum tak terduga di Kano Yamanouchi—mantan idola dengan masa lalu yang bermasalah—Mahiru memutuskan untuk mengejar impian masa kecilnya sekali lagi. Ditugaskan merancang maskot untuk proyek musik baru Kano, JELEE, Mahiru meminta bantuan teman masa kecilnya dan streamer profesional Kiui Watase untuk membuat video musik pertama JELEE. Bersama dengan Kim Anouk Mei Takanashi, seorang pianis dan penggemar karya Kano sebagai idola, gadis-gadis ini bertujuan untuk mengubah JELEE menjadi hit global. Namun, jika mereka ingin berhasil dalam upaya ambisius ini, pertama-tama mereka harus melepaskan diri dari belenggu masa lalu.